Descripción general

La fraseología de navegación se refiere a la comunicación por radio estandarizada utilizada para describir la orientación, dirección y navegación de la aeronave en relación con puntos fijos, como los balizas de navegación. Comprender esta terminología es esencial para una comunicación clara entre los pilotos y el control de tráfico aéreo (ATC), especialmente en condiciones de vuelo por instrumentos.

Rumbo

Definición: La dirección de la brújula en la que apunta la nariz de la aeronave, expresada en grados magnéticos.
Formato: Siempre se indica como un número de tres dígitos (p. ej., "Rumbo 090" = hacia el este).

Fraseología:

  • «Vuela rumbo cero nueve cero»
  • «Gira a la izquierda rumbo dos siete cero»

Notas:

  • Los rumbos son magnéticos, no verdaderos.
  • Redondeados a los 10 grados más cercanos en la mayoría de los casos.
  • Utilizados por el control de tráfico aéreo para vectorizar el tráfico.

Radial

Definición: Una línea que se extiende hacia fuera desde una estación VOR (Rango Omnidireccional VHF), identificada por un rumbo (en grados) desde la estación.
Formato: Siempre referenciado desde la estación VOR, no hacia ella.

Fraseología:

  • «Proceda por el radial 180 desde el VOR de Viena»
  • «Cruce el radial 240»

Ejemplo: El radial 090 de un VOR significa que se encuentra en el lado este de la estación, volando alejándose de ella.

QDM y QDR

Término Significado Dirección Uso
QDM Rumbo magnético hacia la estación «¿A dónde debo orientar para alcanzar la estación?» Navegación hacia una baliza
QDR Azimut magnético desde la estación «¿Cuál es mi azimut desde la estación?» Reporte de posición o recuperación dirigida por D/F
  • «Solicite QDM» → Respuesta: «QDM 123» (oriente rumbo 123 para alcanzar la estación)
  • «Su QDR es 270» (se encuentra al oeste de la estación)

Nemotecnia:

  • QDM – «Directo a la baliza»
  • QDR – «Dirección de salida, radial»

Uso práctico

  • Estos términos son esenciales en la navegación sin GPS, especialmente al trabajar con VOR y estaciones de D/F (detección de dirección).
  • La fraseología debe ser precisa para evitar malentendidos, especialmente durante baja visibilidad o en condiciones de IFR.